漢詩로 읊은 兩岸 漢詩로 읊은 양안(兩岸)[중국과 대만)화합 메뉴 1. 사해일가제환경(四海一家齊歡慶) 사해가 한 집안 모두가 기쁘고 경사났네 - 오리 간, 애저, 해파리로 만든 요리 - 2. 복림대지보가음(福臨大地報佳音) 대지에 복이 내리니 아름다운 음악이 울려 퍼지고 - 영지버섯과 전복으로 만든 요리 - 3.. 문학/한시 2012.12.27
出師表/諸葛孔明 出師表 - 諸葛孔明 先帝ㅣ創業未半 而中道崩殂하시고. 선제께서 한의 왕실을 일으켜 세우고자 왕업을 시작하여 그 반도 이루지 못하신 채 붕어하셨습니다. 今天下三分에 益州ㅣ罷弊하니. 지금 천하는 위. 오. 촉 셋으로 나뉘어 있고, 촉한의 영토인 익주는 오랜 싸움에 지쳐 쇄약해 .. 문학/한시 2012.12.27
秋夜雨中/崔致遠 외2편 秋夜雨中 崔致遠 秋風惟苦吟이어늘 世路小知音이라 窓外三更雨요 燈前萬里心이라 가을밤 우중에 가을 바람에 오직 애를 써 시를 읊거늘 세상에 알아 주는 친구가 적다네 창밖에는 삼경에 비가내리니 등불앞에는 고국을 그리는 마음뿐이어라. 登鸛雀樓 王之渙 白日依山盡하고 黃河.. 문학/한시 2012.12.27
千字文 千字文(천자문) Home Back 인터넷에 올라와 있는 많은 천자문을 참고하여 잘못된 점이나 미비한 곳을 개인적으로 약간의 수정을 하였습니다. 사자소학(四字小學) 명심보감(明心寶鑑) 天 地 玄 黃 天地玄黃(천지현황) : 하늘은 위에 있으니 그 빛이 검고 그윽하며, 땅은 아래 있으니 그 빛이 .. 문학/한시 2012.12.27
赤壁賦/蘇東坡 赤壁賦 ------蘇東坡 壬戌之秋 七月旣望에 蘇子與客泛舟 遊於赤壁之下할제 임술(1082년)해 가을 음력 7월 기망(16일)에 소자는 객과 더불어 배를 띄워 적벽 아래에서 놀았다. 淸風徐來하고 水波不興이라 擧酒屬客하야 誦明月之詩하고 歌窈窕之章이러니 맑은 바람 서서히 불어오고, 물결 일.. 문학/한시 2012.12.27
月下獨酌 外 1扁/李 白 月下獨酌 李白 花間一壺酒 꽃 사이에 술항아리 하나 獨酌無相親 혼자 따르니 대작할 이 없네 擧杯邀明月 잔 들어 밝은 달 부르고 對影成三人 그림자 마주 하니 셋이 되었군 月旣不解飮 달은 원래 술을 못 마시고 影徒隨我身 그림자는 공연히 내 곁을 따라 다녀 暫伴月將影 잠시 달과 그.. 문학/한시 2012.12.27
저녁에 부르는 노래 저녁에 부르는 노래 운산 최의상 나의 대적이 어찌 그리 많은지요. 막을 길 없어 슬피 웁니다. 두려움에 떨고, 비탄에 절망합니다. 이 저녁 머리 숙여 찬양하오니 나를 돌아보소서. 나를 구하소서. 여호와여 주의 얼굴 들어 나를 보아주소서. 나를 기억하소서. 너희는 떨며, 떨며, 죄 짓지 .. 문학/최의상 詩人 詩室 2012.12.27
[스크랩] 신라(新羅)의 마지막 왕자 마의태자의 비밀 신라의 마지막 왕자 마의태자의 비밀 박성수 (전 한국정신문화연구원교수) 신라 최후의 김부(경순왕)의 태자인 마의태자(麻衣太子). 경순왕이 고려 건국자 왕건에게 항복하기로 결정한 후 신라 천년 사직을 경솔하게 넘겨줄 수 없다고 반대하다가 뜻이 받아들여지지 않자 개골산으로 들.. 문학/도서관 2012.12.26