[스크랩] 오라토리오 `엘리아` 중

오라토리오 ' 엘리아' 중

 

 

제목:Es ist genug.(만족합니다) Es ist genug! So nimn, Herr, Meine Seele,  만족합니다. 주여 내 생명을 거두소서 ich bin nicht besser denn meine Vater, Es ist genug! es ist genug! 저는 저의 조상들보다 부족합니다. So nimm nur meine seele, ich bin nicht besser, 주여 저의 생명을 거두소서 ,  저는 부족합니다 nicht besser dem meine Vater, ich bin nicht besser denn 조상들보다 부족합니다.        저는 저의 조상들보다 부족합니다 meine Vater, denn meine Vater.             저의 조상들 보다. Ich begehre nicht mehr zu leben, denn meine Tage 저는 삶을 더 살기 원치 않습니다. 저의 날이 헛되기 sind vergeblich gewesen, denn meine Tage sind Vergeblich, 때문입니다.              저의 날이 헛되기 떄문입니다 Vergeblich gewesen, Ich habe geeifert um den Hern,                     저는 만유의 주 하나님을 um den Gott Zebaoth, denn die Kinder 질시하였습니다,        이스라엘의 Israel's haben deinen Bund verlassen, deinen Bund 자손들은 주의 언약을 버리고          언약을 버리고 verlassen, und deine Altare haben sie Zerbrochen             그들은 제단을 부수고  und deine Propheten mit dem Schwerf erwurgt, und 그들은 주의 선지자들을 모두 잡아 칼로 죽였네 deine Propheten mit dem schwert erwurgt. 그들은 주의 선지자들을 모두 잡아 칼로 죽였네 Ich habe geeifert um den Herrn, um den Gott 저는 만유의 주 하나님을 질시하였습니다. Zebaoth, Geeifert um den Herrn, den Gott Zebaoth,           만유의 주 하나님을 질시하였습니다. Und ich bin allein ubrig geblieben, und sie steh'n 그리고 이제는 나홀로 남았고      그들은 저의  danach, dass sie mir mein Leben nehmen, mein 생명까지도 취하려 합니다.              저의 Leben nehmen 생명까지 취하려 Es ist genug, es ist geng! Es ist genug, So nimm   만족합니다.  만족합니다!  만족합니다.  주여  nur, Herr, meine seele, ich bin nicht besser denn 저의 생명을 거두소서    저는 저의 조상들보다 meine Vater, nimm nun, O Herr, nimm, nimm, 부족 합니다.  거두소서,  오 주여,  거두소서, 거두소서      o Herr Meine Seele! 오 주여 저의 생명을!

 

 

 

출처 : 퐁당퐁당 하늘여울

글쓴이 : 청송1 원글보기

메모 :