수다를 떨며 손톱을 깨물던 여학생 시절은 가버렸습니다
They will still live on and on
그러나 내 마음속에는 그 시절의 추억이 계속 남아있으리라는 것을 알아요
Who has taken you from crayons to perfume,
하지만 크레용으로 그림을 그리던 어린아이를 향수를 사용하는 숙녀로
성장시켜준 분에게 당신은 어떻게 감사를 드릴 건가요
그건 쉬운 일이 아니지만 난 노력할 거예요
당신이 하늘을 원하신다면
That would soar a thousand feet high To Sir, With Love
나는 하늘을 편지지 삼아 수천 피트 높이로 치솟은 하늘에
'선생님께 사랑을'이라고 쓰겠습니다
책을 덮어야 할 시간이 다가옵니다
그리고 오랫동안 눈에 익었던 것들과도 작별을 해야만 하겠죠
A friend who taught me right from wrong
And weak from strong that's a lot to learn
(학교를) 졸업하면 옳고 그른 것을 내게 가르쳐주고
많은 배움을 줌으로써 강하게 성장시켜주었던
나의 가장 친한 친구와도 헤어져야 한다는 것을 알아요
무엇으로, 무엇으로 내가 당신께 보답할 수 있을까요
만약 당신이 달을 원하신다면
나는 달을 만들겠어요
To Sir, With Love
그러나 그것보다는 오히려
마음속 깊이 "선생님께 사랑을"이라고 말하고 싶습니다
이 노래는 우리나라에서 '언제나 마음은 태양' 이란 제목으로 상영된 영화에서,
마지막 고등학교 졸업파티 장면에서 Lulu가 직접 이 노래를 부르며 시드니 포이티어가 웃음과 뭉클한 감동
그리고입가에 훈훈한미소가 절로 번지는 좋은 선생님 역을 맡아서 이 영화로 아카데미 남우주연상을 받았다.
Lulu는 극중에서 바바라역을 맡아 직접 영화에 출연했었다.
|
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
작금에 우리 사회에 학교폭력과 왕따(집단 따돌림)문제는
){kind=link}
난제 중의 난제다.
여러 가지의 해법이 나오기는 하지만
사태가 워낙 심각해
이제는 해법이 없는 것 처럼 보인다.
문제는 다시 선생, 즉 스승이다.
체벌을 못하게 한다고, 학생 수와 잡무가 많다고,
학부모의 극성이 두렵다고 선생이 포기해서는 안 된다.
"부모가 못하는 일을 어떻게..."가 아니라
선생이 해야 하고 선생이 할 수 있다"는
의식의 대전환이 필요하다.
아파트 난간을 향해 마지막 발걸음을 떼는
어린 학생들을 떠올리면서
선생의 임무가 새삼 막중하게 여겨진다.
교사를 대하는 사회 전반의 인식도
"스승의 그림자도 밟지 않는다"는
예전의 스승에 대한 무한한 존경심으로
돌아가야 할 것이다.
"스승의 날"을 맞이 하면서
잘되거라, 바르거라 가르쳐 주신
이땅의 모든 선생님께 깊은 사랑과
존경을 담아 감사의 마음을 전합니다.
힘 내십시오^^ 사랑합니다~~~
제자 홍석봉 배상
'제자들이야기 > 본오20회 제자' 카테고리의 다른 글
| [스크랩] (2017.10.22)동창소풍 (0) | 2018.01.09 |
|---|---|
| [스크랩] 본오초등학교 과거와현재 (0) | 2013.05.15 |
| [스크랩] ♣이경옥동창님장녀화혼식&최의상선생님생신축하♣-09 (0) | 2012.04.29 |
| [스크랩] ♣이경옥동창님장녀화혼식&최의상선생님생신축하♣-08 (0) | 2012.04.29 |
| [스크랩] ♣이경옥동창님장녀화혼식&최의상선생님생신축하♣-07 (0) | 2012.04.29 |